HARAGEI

Haragei (腹芸) ist ein japanischer Begriff, der die Kunst der nonverbalen Kommunikation bezeichnet, genauer gesagt die Fähigkeit, „einander zu verstehen, ohne Gedanken ausdrücklich auszusprechen“. Wörtlich bedeutet hara „Bauch“ im Sinne des Zentrums des Seins, während gei „Kunst“ bedeutet; daher kann haragei als „Kunst des Bauches“ oder „Kunst des Herzens“ übersetzt werden. In der Praxis beschreibt haragei – ein Begriff, für den es in anderen Sprachen keine genaue Entsprechung gibt – die Fähigkeit, eine tiefe Verbindung zu einer anderen Person herzustellen und deren Absichten und Gefühle zu verstehen, ohne dass diese offen ausgesprochen werden. Dies kann sich in kleinen Gesten, Blicken oder sogar im Schweigen zeigen, wodurch eine Art gegenseitiger Harmonie und Verständigung entsteht, die über Worte hinausgeht. Obwohl das Werk sowohl thematisch als auch kompositorisch interessant ist, bleibt es technisch für ein Blasorchester mittleren Niveaus zugänglich.